Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden, wenn Sie das Mobilspiel bibibeep (das „Spiel“) und die Website bibibeep.com (die „Website“) nutzen. Da bibibeep für Kinder gestaltet ist, kommt es mit so wenigen Daten wie möglich aus.

1. Kurz gesagt

• Im Spiel gibt es keine Werbung; es wird keine Werbe-ID erfasst, und Ihre Daten werden niemals für Werbung genutzt oder verkauft.
• Es gibt keinen Chat und keine sozialen Funktionen; Kinder kommunizieren nicht mit anderen.
• Das Spiel funktioniert offline; der Spielfortschritt wird auf Ihrem Gerät gespeichert.
• Um das Spiel zu verbessern, erfassen wir nur anonyme Nutzungsstatistiken und Absturzberichte.

2. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der Entwickler von bibibeep. Für Anfragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten nutzen Sie bitte das Formular auf der Seite Kontakt. Sie können uns auch direkt per E-Mail an [email protected] schreiben.

3. Im Spiel verarbeitete Daten

a) Anonyme Nutzungsstatistiken (Google Firebase Analytics). Informationen wie geöffnete Bildschirme und Orte, Sitzungsdauer, Gerätemodell, Version des Betriebssystems, App-Version sowie ungefähres Land und ungefähre Sprache. Die Erfassung läuft mit kindgerechten Einstellungen: Es wird keine Werbe-ID erfasst, personalisierte Werbung und Google-Signale sind deaktiviert, und es werden weder Name noch E-Mail-Adresse noch Standort übermittelt. Zweck: verstehen, welche Teile des Spiels Kinder lieben und wo sie nicht weiterkommen.

b) Absturzberichte (Google Firebase Crashlytics). Wenn das Spiel unerwartet beendet wird, technische Details zum Fehler (Fehlerprotokoll, Gerätemodell, Betriebssystem, App-Version). Zweck: Fehler beheben.

c) Suche nach Updates. Das Spiel liest eine Versionsdatei auf unserem Server, um festzustellen, ob eine neue Version verfügbar ist. Dabei werden nur übliche Verbindungsdaten (etwa die IP-Adresse) kurzzeitig in Serverprotokollen gespeichert.

d) Elternkonto (optional, künftig). Für Funktionen wie Cloud-Speicherstände oder die Übertragung gekaufter Inhalte auf andere Geräte kann ein Elternkonto angeboten werden. In diesem Fall werden nur die E-Mail-Adresse des Elternteils, ein nicht umkehrbarer Hashwert des Passworts sowie für das Kinderprofil ein Spitzname, eine Avatar-Auswahl und ein optionales Geburtsjahr verarbeitet. Kinder werden nie nach E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder echtem Namen gefragt. Für ein Konto müssen Sie über 18 Jahre alt sein.

e) Käufe. Sollte das Spiel kaufbare Inhalte anbieten, erfolgt die Zahlung über Google Play oder den App Store. Ihre Kartendaten erreichen uns nie; zur Bestätigung des Kaufs werden nur die vom Store bereitgestellten Transaktionsdaten verarbeitet.

4. Auf der Website verarbeitete Daten

• Cookiefreier Besuchszähler: Seitenaufrufe werden pro Tag gezählt; es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert und keine Cookies verwendet.
• Google Analytics (nur mit Ihrer Einwilligung): Wenn Sie im Cookie-Hinweis „Akzeptieren“ wählen, werden anonyme Besuchsstatistiken erhoben. Es werden keine Werbe-Cookies verwendet. Ihre Wahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende ändern.
• Kontaktformular: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht werden gespeichert, damit wir Ihnen antworten können. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert; zur Missbrauchsabwehr wird nur ein kurzer, nicht umkehrbarer Hashwert davon aufbewahrt.
• Spracheinstellung: Die gewählte Sprache wird in einem funktionalen Cookie in Ihrem Browser gespeichert, damit sich die Website beim nächsten Mal in derselben Sprache öffnet.

5. Rechtsgrundlagen

Die Daten werden nach dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK) und, soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) verarbeitet: auf Grundlage berechtigter Interessen für Betrieb und Sicherheit von Spiel und Website, zur Vertragserfüllung bei Elternkonten und auf Grundlage einer Einwilligung bei Analyse-Cookies auf der Website.

6. Dienstleister und Übermittlungen ins Ausland

Für anonyme Statistiken und Absturzberichte nutzen wir Dienste der Google LLC (Firebase, Google Analytics); diese Daten können auf Servern von Google außerhalb der Türkei verarbeitet werden. Unsere Server werden über das Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert. Daten werden mit diesen Anbietern nur zur Erbringung des Dienstes geteilt und niemals für Werbe- oder Marketingzwecke an Dritte weitergegeben.

7. Speicherdauer

• Anonyme Nutzungsstatistiken: bis zu 2 Monate.
• Absturzberichte: für die Speicherdauer des Anbieters (bis zu 90 Tage).
• Kontaktnachrichten: bis zu 2 Jahre nach Erledigung der Anfrage.
• Daten des Elternkontos: bis zur Löschung des Kontos; spätestens 30 Tage nach einem Löschantrag.

8. Datenschutz von Kindern

bibibeep ist für Kinder gestaltet und erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie bemerken, dass ein Kind uns personenbezogene Daten geschickt hat, teilen Sie uns dies über das Kontaktformular mit; wir löschen sie dann.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden, Auskunft zu verlangen, die Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten zu beantragen und der Verarbeitung zu widersprechen. Ihre Anfragen können Sie über das Kontaktformular senden; wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen.

10. Sicherheit

Alle Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden in nicht umkehrbarer Form gespeichert, und der Zugriff auf Daten ist auf befugte Personen beschränkt.

11. Änderungen

Wenn wir diese Erklärung aktualisieren, ändert sich das Datum „Zuletzt aktualisiert“ auf dieser Seite. Wesentliche Änderungen kündigen wir auf der Website und, falls nötig, im Spiel an.