Polityka prywatności

Niniejsza polityka wyjaśnia, jak przetwarzane są dane osobowe, gdy korzystasz z gry mobilnej bibibeep („gra”) i serwisu internetowego bibibeep.com („serwis”). Ponieważ bibibeep jest przeznaczony dla dzieci, został zaprojektowany tak, by działać na jak najmniejszej ilości danych.

1. W skrócie

• W grze nie ma reklam; nie zbieramy identyfikatora reklamowego, a Twoje dane nigdy nie są wykorzystywane do reklamy ani sprzedawane.
• Nie ma czatu ani funkcji społecznościowych; dzieci nie komunikują się z innymi osobami.
• Gra działa offline; postępy w grze są zapisywane na Twoim urządzeniu.
• Aby ulepszać grę, zbieramy wyłącznie anonimowe statystyki użytkowania i raporty o awariach.

2. Administrator danych i kontakt

Administratorem danych jest twórca bibibeep. W sprawach dotyczących tej polityki lub Twoich danych skorzystaj z formularza na stronie Kontakt. Możesz też napisać do nas bezpośrednio na adres [email protected].

3. Dane przetwarzane w grze

a) Anonimowe statystyki użytkowania (Google Firebase Analytics). Informacje takie jak otwierane ekrany i miejsca, długość sesji, model urządzenia, wersja systemu operacyjnego, wersja aplikacji oraz przybliżony kraj lub język. Zbieranie odbywa się z ustawieniami przeznaczonymi dla dzieci: identyfikator reklamowy nie jest zbierany, personalizacja reklam i sygnały Google są wyłączone, a żadne imię, adres e-mail ani lokalizacja nie są przesyłane. Cel: zrozumieć, które części gry dzieci lubią najbardziej i gdzie mają trudności.

b) Raporty o awariach (Google Firebase Crashlytics). Jeśli gra nieoczekiwanie się zamknie, techniczne szczegóły błędu (dziennik błędów, model urządzenia, system operacyjny, wersja aplikacji). Cel: naprawianie błędów.

c) Sprawdzanie aktualizacji. Gra odczytuje plik wersji na naszym serwerze, aby sprawdzić, czy dostępna jest nowa wersja. W dziennikach serwera przez krótki czas przechowywane są jedynie standardowe dane połączenia (np. adres IP).

d) Konto rodzica (opcjonalne, w przyszłości). Konto rodzica może zostać udostępnione dla funkcji takich jak zapis gry w chmurze czy przenoszenie kupionych treści między urządzeniami. W takim przypadku przetwarzane są wyłącznie adres e-mail rodzica, nieodwracalny skrót (hash) hasła oraz – dla profilu dziecka – pseudonim, wybrany awatar i opcjonalnie rok urodzenia. Nigdy nie prosimy dzieci o adres e-mail, numer telefonu ani prawdziwe imię i nazwisko. Aby założyć konto, musisz mieć ukończone 18 lat.

e) Zakupy. Jeśli gra oferuje płatne treści, płatność odbywa się przez Google Play lub App Store. Dane Twojej karty nigdy do nas nie trafiają; do weryfikacji zakupu przetwarzamy wyłącznie informacje o transakcji przekazane przez sklep.

4. Dane przetwarzane w serwisie

• Licznik odwiedzin bez plików cookie: wyświetlenia stron są liczone dziennie; nie zapisujemy żadnych danych osobowych i nie używamy plików cookie.
• Google Analytics (wyłącznie za Twoją zgodą): jeśli w komunikacie o plikach cookie wybierzesz „Akceptuj”, zbierane są anonimowe statystyki odwiedzin. Nie używamy reklamowych plików cookie. Swój wybór możesz zmienić za pomocą odnośnika „Ustawienia cookie” na dole strony.
• Formularz kontaktowy: Twoje imię i nazwisko, adres e-mail i wiadomość są zapisywane, abyśmy mogli odpowiedzieć. Twój adres IP nie jest zapisywany; w celu zapobiegania nadużyciom przechowujemy jedynie jego krótki, nieodwracalny skrót.
• Preferencja języka: wybrany język jest zapisywany w funkcjonalnym pliku cookie w Twojej przeglądarce, aby serwis następnym razem otworzył się w tym samym języku.

5. Podstawy prawne

Dane są przetwarzane zgodnie z turecką ustawą nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK) oraz, w stosownych przypadkach, z unijnym ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO): na podstawie prawnie uzasadnionego interesu w zakresie działania i bezpieczeństwa gry i serwisu, wykonania umowy w przypadku kont rodziców oraz zgody w przypadku analitycznych plików cookie w serwisie.

6. Dostawcy usług i przekazywanie danych za granicę

Do anonimowych statystyk i raportów o awariach korzystamy z usług Google LLC (Firebase, Google Analytics); dane te mogą być przetwarzane na serwerach Google poza Turcją. Nasze serwery są udostępniane przez sieć Cloudflare. Dane są udostępniane tym dostawcom wyłącznie w celu świadczenia usługi i nigdy nie są przekazywane stronom trzecim w celach reklamowych ani marketingowych.

7. Okresy przechowywania

• Anonimowe statystyki użytkowania: do 2 miesięcy.
• Raporty o awariach: przez okres przechowywania określony przez dostawcę (do 90 dni).
• Wiadomości kontaktowe: do 2 lat od załatwienia sprawy.
• Dane konta rodzica: do czasu usunięcia konta; najpóźniej 30 dni od złożenia wniosku o usunięcie.

8. Prywatność dzieci

bibibeep jest przeznaczony dla dzieci i świadomie nie zbiera danych osobowych dzieci. Jeśli zauważysz, że dziecko przesłało nam dane osobowe, daj nam znać przez formularz kontaktowy, a usuniemy je.

9. Twoje prawa

Masz prawo wiedzieć, czy Twoje dane są przetwarzane, żądać informacji, żądać sprostowania lub usunięcia danych oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania. Wnioski możesz przesyłać przez formularz kontaktowy; odpowiadamy najpóźniej w ciągu 30 dni.

10. Bezpieczeństwo

Wszystkie połączenia są szyfrowane (HTTPS). Hasła są przechowywane w nieodwracalnej postaci, a dostęp do danych mają wyłącznie upoważnione osoby.

11. Zmiany

Gdy zaktualizujemy tę politykę, zmieni się data „ostatniej aktualizacji” na tej stronie. O istotnych zmianach poinformujemy w serwisie i, jeśli będzie to potrzebne, w grze.